E visto che sei stata così buona con questa povera vecchietta ti confiderò un segreto.
Bila si dobra prema starici. Odaæu ti jednu tajnu.
È per questo che hai una salute così buona?
Jel si zbog toga tako zdrava?
Perchè è così buona con me?
Zašto si tako dobra prema meni?
Ma la signora Marchesa è così buona, così benevola, così bella soprattutto.
Priznajem. Ali, Vojvotkinja je tako dobra, opraštajuæa, prelepa.
Erano lontani 2500 km. Nessuno ha la vista così buona.
Oni su bili 1, 500 milja daleko, a ja ne znam nikoga ko vidi toliko daleko.
Sì, perché la vita è proprio così buona.
Da, jer je život baš toliko ljubazan.
Alex, forse quest'idea non è così buona.
Alex, mislim da to nije baš dobra ideja.
Perché sei così buona con me, tesoro?
Zašto si tako dobra prema meni, draga?
Ho pensato che fosse così buona che avrei voluto esser con te.
Ideja je tako dobra da mi je išlo na živce što nismo zajedno.
Non ti ho detto di usare dell'acquavite così buona.
Nisam te uèio da koristiš tako dobar Armanjak.
Ha mai bevuto una miscela di Cabernet così buona da non riuscire a smettere fino a versarsela sui genitali?
Da li ste ikad imali "Kaberne blend" koje je tako dobro da ga vi pijete i pijete a onda da ga samo prolijete po sebi?
Sei stata così buona con me, signora Dalloway.
Bila si tako dobra prema meni, gospoðo Dalovej.
Il capo non ti farà un'offerta così buona.
Neæeš dobiti tako dobru ponudu od šefa.
Diavolo, avrei voluto le marce ma ho pensato che la mia abilità nel cambiare marcia non è poi così buona
Do vraga, ja sam hteo obièan menjaè ali onda sam shvatio da moguænost menjanja brzina i nije nešto naroèito zanimljivo.
Ora non sembra così buona, vero?
Više nije tako fino, zar ne?
Scommetto con te, che non hai mai mangiato una cosa così buona.
Kladim se da nikad nisi jeo nešto ovakvo.
Non pensavo che ti saresti rivelata una così buona amica.
Da, nisam mislila da æeš biti tako dobar prijatelj.
E questo con un'offerta sui profitti non così buona all'Alpine Soda.
A sada, po definiciji profita, nije toliko povoljna kao ona koju nudimo Alpine sodi.
Non penso che sia una così buona idea.
Mislim. Ja ne mislim da je to dobra ideja.
feci a Jesse una grigliata così buona che lui mi fece questa piccolina gratis.
Ja sam napravio Jesseju prokleto dobar roštilj, a on je meni besplatno ovo napravio.
Forse non e' stata una così buona idea.
Možda ovo i nije tako dobra ideja.
Grazie per essere stata così buona oggi.
Hvala što si bila tako dobra danas.
Magnifico, perché stavo pensando che probabilmente non era un'idea così buona quella di mandarlo lì.
Super, jer ja sam razmišljala da vjerojatno nije tako dobra ideja da ga pošaljemo tamo.
Ma, Harold, l'erba è così buona.
Ali Harolde, trava je tako dobra.
Credete che resterà così buona e innocente?
Mislite da æete moæi da saèuvate Linu tako dobrom i nevinom?
E quindi, anche se sappiamo che ognuno di noi ha un ruolo nell'universo, è dura accettare l'improvvisa scomparsa di una persona così buona e stimata.
Mada znamo da postoji veci plan za svaki ljudski život, teško je prihvatiti gubitak tako dobre i pristojne osobe.
Grazie per essere così buona con me.
Hvala što si bila tako dobra prema meni.
Se era una così buona idea litigare con Tanner, perché arrabbiarsi tanto quando ha fatto esattamente quello che si aspettava facesse?
Ako je bila dobra ideja izabrati borbu s Tannerom, zašto ste tako ljuti jer radi ono što ste znali da æe uraditi? Vi ste doktor.
Come può essere successa una cosa così brutta, a una persona così buona?
Kako se tako ružna stvar desi nekom tako dobrom?
Dopo una cena così buona, ti avrei pulito tutta casa.
Nakon tako dobrog jela, očistiću ti celu kuću.
Non pensavo che la merda di Fresno fosse così buona.
Nisam imao pojma da je roba iz Fresna ovako dobra.
E la performance di questi elementi è stata così buona che se pensate ai veicoli in modo diverso potete davvero cambiare le cose.
Performanse ovih stvari su se toliko poboljšale, da ako samo malo drugačije razmišljate o vozilima, zaista možete da promenite stvari.
Una della cose che sappiamo è che, sfortunatamente, se il cuore subisce un infarto, il tessuto poi comincia a morire, e la resistenza potrebbe non essere più così buona col passar del tempo.
Jedna stvar koju znamo je da, nažalost, ako imate srčani udar, to tkivo može da krene da odumire i ishodi onda nisu baš dobri.
Non è solo il settore pubblico ad essere in così buona salute.
Nije samo javni sektor koji je dobrostojeći,
Fatemi fare un passo indietro e spiegare perché la città è così buona per i non vedenti.
Дозволите да се удаљим и позабавим се тиме зашто је град толико добар за слепе људе.
Il mese prima, la mia matrigna, che era stata così buona con me quando arrivai a Nakuru, era morta.
Mesec dana pre toga, moja pomajka, koja je bila tako dobra prema meni u Nakuruu, je umrla.
1.4744329452515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Melanie je tako dobra prema nama. 